Повелительное наклонение в румынском

https://youtu.be/vWHtpvweFoQ?si=oKbhkODsQN2B6lAvГлагол в повелительном наклонение выражает мотивирующее действие, приказ, указание, подстрекание, совет, просьба, приглашение, обещание. Основным индикатором к использованию этого наклонения служит восклицательный знак.В румынском языке, как и в русском существует обращение “на Вы” и “на ты” по тем же принципам. Значит, будем рассматривать глаголы в спряжении II-го лица единственного и множественного числа.Начнем с самого простого!Повелительное наклонение. II-е лицо множественное число. Обращение  "на Вы"Глаголы в спряжении II-го лица множественного числа (в обращении “на Вы”) имеют ту же форму в утверждении и отрицании, что и в изъявительном наклонении. То есть форма не меняется. В повелительном наклонении в утвердительном предложении возвратные местоимения присоединяются...

Родительный падеж в румынском языке

https://youtu.be/Xx-sUMngWJUВ румынском языке родительный падеж выражает притяжательные отношения (обладание чем-то, принадлежность или зависимость) и отвечает на вопрос:Кого?/Чей/Чья/Чьи? (Al cui?/A cui?/Ai cui?/Ale ciu?)Существует 2 типа склонения:склонение с помощью определенного артиклясклонение с помощью неопределенного артикляmasc./ neutrusingularsubst.sg.+(u)luiculorile curcubeuluicartea studentuluilesa câineluifem. singularsubst.pl.+itelefonul prieteneibluza feteirezolvarea situaţiei*masc./ fem./neutru pluralsubst.pl.+lorculorile blocurilornotele fetelorlucrările studenţilorВ родительном и дательном падежах существительные мужского и среднего рода образуются по формуле:исходная форма + (u)luiПримеры:cartea (băiat + (u)lui) băiatului        книга мальчикаcurcubeu – радуга        culorile curcubeului - цвета радугиВ случае со словами мужского рода, оканчивающимися на -е:adresa fratelui - адрес братalesa câinelui - поводок собакиСуществительные женского рода в родительном...

Порядковые числительные в румынском языке

https://youtu.be/0VDJIX-xOoQ?si=qs5ilStxb0vS4cei primul, prima, primii, primele al doilea a doua întâiul, întâia, întâii, întâele al treilea a treia ultimul, ultima, ultimii, ultimele …. al douăzecilea …. a douăzecea Все элементарно просто🤓: ✔ Если cуществительное мужского и среднего рода - перед числительным будет al, а после - будет lea. Как бы "окружаем" числительное:  al…..lea  Al Doilea Război Mondial  Вторая Мировая Война al treilea an 3-й год al patrulea articol 4-я статья ✔ Eсли существительное женского рода, то перед числительным будет а и после будет а. "Окружаем" числительное - а…..а a doua etapă второй этап a treia medalie 3-я медаль a patra clasă 4-й...

Винительный падеж в прошедшем и будущем времени

https://youtu.be/sUlYxJJZfKIРассмотрим табличку местоимений винительного падежа в прошедшем времени:Pers. formeSg.1Sg.2Sg. 3Pl.1Pl. 2Pl. 3scurtem-te-l-/-one-v-i-/le-lungipe minepe tinepe el/pe eape noipe voipe ei/pe eleЧтобы применять винительный падеж с самым распространенным прошедшим временем Perfetul compus, необходимо помнить формы этого времени, а после подставлять перед глаголом местоимения винительного падежа. Давайте подробно рассмотрим принцип действия:Ты ждал(а) меня.Кого ты ждал(а)? (Pe cine ai aşteptat?)   Кто сделал действие? Tu-ты. Значит: Tu ai aşteptat.Спрашиваем:Кого?Меня.Mă, но сокращается в М+ai aşteptatM-ai aşteptat (pe mine)  Я ждал Михая - L-am aşteptat pe Mihai                        Я ждал Марию - Am aştept-o pe Maria                  Вы нас ждали - Ne-aţi aşteptat (pe noi)                    Мы вас ждали - V-am aşteptat (pe voi)                  Я ждал Марию...

Тест для проверки знаний А1

Bună ziua! 🤗Это проверочный тест после прохождения курса Уверенно вперед или Готов к присяге (Уровень А1).После выполнения теста нажмите кнопку "Мои ответы"!Так вы увидите свой результат.При желании, повторите тест!Если вы видите предупреждение о превышении лимита, пройдите этот тест по ССЫЛКЕ Этот тест на резервном сайте

Личные местоимения плюс предлоги в румынском языке

Вспомним личные местоимения в именительном падеже(в левой части) и сравним их при использовании предлога(в правой части). Eu я Dar!! Но!! despre mine обо мне Tu ты despre tine о тебе El/Ea он/она despre el/ea о нем/о ней Noi мы despre noi о нас Voi/Dvs. вы/Вы despre voi/dvs. о вас/Вас Ei/ Ele они despre ei/ele о них Итак, в винительном падеже (с предлогами), личные местоимения 1-го и 2-го лица ед. ч. изменяются: eu=> mine           tu=> tine А в других лицах изменений не происходит! Таким же образом используем личные местоимения со словами: pentru для, за mine,tine, el/ea, noi,...

Многозначные глаголы в румынском языке

https://youtu.be/HRMds0CO60E Румынский язык - это романский язык с глубокими историческими корнями, может похвастаться богатым и сложным словарным запасом. В этом разнообразном лингвистическом ландшафте полисемантичные глаголы играют решающую роль. Эти глаголы имеют несколько значений, предлагая тонкий и гибкий способ выражения различных идей. В этой статье мы углубимся в мир многозначных глаголов в румынском языке, подчеркнем их значение и прольем свет на их использование и проблемы. Вот несколько примеров многозначных глаголов в румынском языке: A sta ​— находиться, останавливаться, проживать, сидеть, лежать, стоять, ждать... Рассмотрим как используется данный глагол на примерах: Stați un pic. ​— Подождите чуть-чуть. "Stați" в значении глагола ​А...

Тот же самый в румынском языке

https://youtu.be/Is0NgUBV4h0Указательные местоимения идентичности (Demonstrative de identitate)același - тот (же) самыйaceeași - та (же) самаяaceiași - те (же) самыеaceleași - те (же) самыеКак это запомнить?🤨Если присмотреться, эти слова происходят от слова «тот/та/те»:acela + și, aceea + și, aceia + și, acele + șiПримеры:Noi am venit în acelaşi timp. - Мы пришли в одно и то же время.Nu face aceeași greșeală! - Не совершай одну и ту же ошибку!Ei sunt aceiași tipi care au fost aseară aici. - Они те же парни, что были здесь вчера вечером.Ei au făcut aceleași greșeli în meci. - Они совершили те же самые ошибки в матче.Эти...

Глагол “Нравиться” в румынском. Применение к людям

https://youtu.be/icZaYYuCdFYМы знаем, как сказать:Мне нравится кофе. - Îmi place cafeaua.Мне нравятся фрукты. - Îmi plac fructele.А как сказать: Мне нравится он/она/они (про людей)?🧐Îmi place de el/ea. - Мне нравится он/она.Îmi place de ei. - Мне нравятся они. Здесь форма "place" не изменяется!Îmi place de, когда речь про человека, обязательно + Местоимения (el, ea, mine, tine ....) и имена собственные.Îmi place de Delia. - Мне нравится Делия.Îți place de Alex? - Тебе нравится Алекс?Atenție!Îți place înghețata? но Îți place de Delia?Когда используем профессии, просто слова, типа prieten, coleg, обычно используется без частицы "de":Îmi place colega mea de birou. (предпочтительный вариант) = Îmi...

Использование артикля в румынском языке

https://youtu.be/ncHPNJWeMVk 📍*Sunt student la facultate. - Я студент на факультете.Sunt student la Facultatea de Economie. - Я студент на экономическом факультете.Если предлог + существительное и "точка", уточнения нет, тогда существительное без артикля.Если после существительного идет уточнение к нему, существительное будет с определенным артиклем.📍** Когда мы говорим, кем являемся по профессии, профессия без артикля.El este doctor.Когда мы добавляем прилагательное, появляется другой смысл - "один из, в общем".El este un doctor foarte bun.📍Указательные местоимения:acest bărbat = bărbatul acestaaceastă carte = cartea aceastа📍Превосходная степень прилагательных:cel mai mare oraș = orașul cel mai marecea mai cunoscută persoană =persoana cea mai cunoscută📍Эти прилагательные имеют "форму...